美锦影视
美锦影视巴基斯坦动作史诗《烈刃之怒》已确认引进,定档5月21日全国上映。该片为巴基斯坦影史票房最高纪录保持者,此前未在中国大陆院线公映。此次上映时间节点与2026年中巴建交75周年相契合,但官方发行公告中未将影片定位为“献礼片”,亦未见中巴双方外交机构联合宣发信息。
本片由导演比拉尔·拉沙里历时近十年完成,改编自巴基斯坦1979年上映的同名电影。新版对原作人物动机与社会语境进行当代化重构,弱化了旧版中部分程式化道德判断,强化主角茂拉在血亲覆灭后的心理延宕与行动逻辑。原始剧本未公开,现存公开资料未披露具体改编幅度及编剧署名细节。

法瓦德·汗饰演的茂拉,幼年经历家族灭门后被养母收留,成年后以赏金拳手身份活跃于地下格斗场。预告片显示其战斗风格融合南亚传统摔跤、街头搏击及冷兵器实战,多场单挑戏份采用长镜头调度。养母家人遭纳特家族杀害成为剧情转折点,推动茂拉从职业打手转向主动追凶。角色未被塑造为正义化身,其暴力手段在片中未获道德豁免。
哈姆扎·阿里·阿巴斯饰演的帮派首领努里,并非脸谱化恶人。影片通过数场家族会议戏份展现其对地方资源、宗族话语权及跨区域走私网络的实际控制力。其手持的双头两刃斧在巴基斯坦旁遮普地区民间传说中象征裁决权,道具设计参考拉合尔博物馆藏18世纪铁器实物。

据巴基斯坦《黎明报》报道,《烈刃之怒》为该国首部启用全实景微缩模型+数字延伸技术搭建古城战场的影片。主要外景取自信德省历史遗址与开伯尔-普赫图赫瓦省山地峡谷。摄影指导采用ARRI Alexa 65搭配定制广角镜头,在保留伊斯兰几何纹样建筑细节的同时压缩纵深感,形成压迫性构图。音效团队实地采录白沙瓦老城市集、苏菲派旋转舞仪式等环境声源。
该片在IMDb平台当前评分为8.4(截至2024年4月),参评用户超1.2万人,主评语集中于“动作编排节奏精准”“方言对白增强地域真实感”“未回避暴力后果的叙事诚实”。无中文媒体对该片进行过院线前专业评测,豆瓣电影页面尚未建立条目。

影片由中国电影集团公司进口,中国电影产业集团股份有限公司与华夏电影发行有限责任公司联合发行,译制工作由中国电影产业集团股份有限公司完成。片名《烈刃之怒》为官方译名,直译原名“Zar-e-Bad”意为“恶之刃”,未采用意译“断罪之刃”等备选方案。字幕组未参与本地化,全部对白经专业乌尔都语译员转译并由中方审校定稿。